17 febrero 2010

Alquilar piso en Paris II

Pequenio articulo del diario parisino metro, (no conservo la fecha) segun el cual:

UN PROPIETARIO SOBRE TRES NO ESTA EN REGLA.

Mas de un propietario sobre 3 no devuelve la fianza depositada por el inquilino en el momento de la firma del contrato; lo que supone el origen de litigios entre ellos, segun una encuesta publicada por una asociacion de consumidores (CLCV).
------------------------------------------------------------------

UN PROPIO SUR 3 PAS REGLO


Plus d'un propiétaire sur trois ne rend pas le dépôt de garantie versé par le locataire lors de la signature du bail, ce qui est la première source de litige entre eux, d'après une enquête publiée hier par l'association de consommateurs CLCV.


Esta informacion se completa con un articulo del 4 febrero, en el mismo diario, en el que aseguran que 31.87% de los inquilinos recupera su fianza, despues de los 2 meses legales establecidos por ley para la devolucion de la misma. Un 37.50% de los inquilinos no recuperan su fianza (aunque el piso este en perfectas condiciones).
Se recomienda en caso de no ser reembolsada dicha fianza " faire appel à la commission départamentale de conciliation, qui tentera de trouver un accord entre les 2 parties. Mais le bailleur peut légalement ne pas suivre l'avis de la commission. Le locataire n'aura alors plus qu'une solution: saisir un juge de proximité. "

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por dejarnos unas palabritas! Nos gusta leer vuestros comentarios, asi que teclead todo lo que se os pase por la cabecita!!
Bisous, bisous!